Hey, thanks for helping with translating Parkitect! Please note that translating texts literally word by word will not produce a good quality translation. Try to stay consistent with translations - for example if your language has multiple ways to translate the word "Janitor" pick one and stick with that, don't switch between multiple possible translations. Also, please upvote existing suggestions if they are good, because that is how they get approved.

Project Information

Project website http://www.themeparkitect.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@gitlab.com:sebioff/parkitect-translations.git
Repository branch master 2d14a1425
Repository with Weblate translations http://35.205.39.18/git/parkitect/strings/
Translation file pt_BR.po
When User Action Translation
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
tempo de antena
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Sem tempo de antena
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Restrições presas abertas
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Restrições presas abertas
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Muitos de seus funcionários estão cansados
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Muitos dos visitantes estão cansados.
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Muitos dos seus visitantes estão com fome.
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Muitos visitantes estão com sede.
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Houve um problema ao escrever o arquivo.
yesterday lais sousa Suggestion added Parkitect/Strings - Portuguese (Brazil)
Aumento da popularidade durante a chuva
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1943 7246
Translated 38.6% 750 2634
Review 3.6% 70
Failing check 0.8% 16

Last activity

Last change Sept. 19, 2018, 1:47 a.m.
Last author Hiago Batista

Activity in last 30 days

Activity in last year