Hey, thanks for helping with translating Parkitect! Please note that translating texts literally word by word will not produce a good quality translation. Try to stay consistent with translations - for example if your language has multiple ways to translate the word "Janitor" pick one and stick with that, don't switch between multiple possible translations. Also, please upvote existing suggestions if they are good, because that is how they get approved.

Project Information

Project website http://www.themeparkitect.com
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@gitlab.com:sebioff/parkitect-translations.git
Repository branch master 2d14a1425
Repository with Weblate translations http://35.205.39.18/git/parkitect/strings/
Translation file de_DE.po
When User Action Translation
6 days ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Du bist über dem Szenerie Budgetlimit! Entferne etwas Szenerie.
a week ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Sie sind über dem Limit des Szeneriebudgets! Entfernen sie einige Szenerieobjekte.
a week ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Du bist über dem Landschaftsbudget Limit! Entferne ein paar Dekorationen.
10 days ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Erhöhte Popularität bei niedrigen Temperaturen.
10 days ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Erhöhte Popularität während hohen Temperaturen.
10 days ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Kann nur auf Abwärts-Schrägen gebaut werden
10 days ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Ladet Shader....
2 weeks ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Dach (Halb Schräg Runde-Kante)
2 weeks ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Dach (Halb Schräg Kante)
2 weeks ago None Suggestion added Parkitect/Strings - German
Eingang
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1943 7246
Translated 78.8% 1532 4093
Review 0.2% 4
Failing check 4.1% 81

Last activity

Last change Aug. 15, 2018, 3:02 a.m.
Last author anonymous

Activity in last 30 days

Activity in last year